paveikti

paveĩkti, -ia (pàveikia), pàveikė Rtr, Š 1. tr. padaryti: Tuo tarpu nerado ką įdomesnio paveĩkti NdŽ. Nei aš gi žinau, nei numanau, kas man daryt, kas man paveikti, ar man jaunutei ažu stalo sėsti (d.) Š(Rš). Čia su malda nieko nepaveiksi Žem. ║ atlikti: Tavęs nebus, o darbai paveiktì bus Klt. Jau laikas darbus paveikti prš. Daug nepaveiksì su tiek pinigų, al va duonai, cukrui, muilui [užtenka] Mžš. Ką tu paveĩksi su šitais tūkstančiais? Rmš. | In to medžio skylę inlindo [velnias], ir nieko negalėjau su juom paveiktie BsPIV81(Brt). ║ tr., intr. padirbti, padirbėti: Kap tik paveikì ką, i nuslobsti žmogus Ad. Ką jau tu čia paveĩksi pusiau sirgdama Gs. Anas do visa ką paveĩkia, šitas diedynas Klt. Vėlai atsikeli, nieko nepaveikì Pc. Visą dieną prabadžekojau ir nieko nepàveikiau Krd. Šiandie buvo man ragaišis (kepiau ragaišį), nieko darže nepàveikiau Ėr. Mažas nieko nepaveĩkia, tai ir senas nieko nebeveĩkia Pl. Pàveikia ir važiuoja namo Dv. Kai išvarydavo ką paveĩktie, tai da ką i pasivagi Vlkv. Dieną paveiksiu, naktį atsilsėsiu LTR(Ad). Per šventes maža ką tepàveikiau: tai bažnyčios darbai, tai kitos kokios kliūtys atsirado A.Baran. | refl. D.Pošk. 2. tr. padaryti, pagaminti (konkretų objektą): Tu ąžuoleli, šimtašakeli, ketinau aš tave kirst. – Ką tu paveiksi, ką man pakirsi, iš mano šakelių? (d.) Dglš. 3. intr. NdŽ kurį laiką veikti, dirbti (apie mašinas). 4. tr. P, Sr, ŠT50, KŽ, Trk padaryti poveikį, įtaką: Nelabai kuo jį paveĩksi BŽ122. Klebono žodžiai taip pàveikė minią, kad daugelis žmonių ašarojo NdŽ. Rašomosios kalbos įtakos nepàveiktas NdŽ. Tokiomis priemonėmis jų nepaveĩksi DŽ¹. I kariuominė jo nepàveikė: koks išėjo, toks parėjo Jrb. Nuo tolo [kalbėjo] nabagiukas (kunigas), kad toji šiltinė nepaveĩktų Kvr. Tos visos žolės pàveikė tą polypą (polipą), i jis bemat sumažėjo Smln. Giedodami dainuodami mes paveikiame ir atskiras kūno dalis, jeigu skamba skirtingi balsiai Vd. Gerumu mane labiau paveiksi negu barimu V.Krėv. Apskritai galime valdyti žmogų, jei tik sugebėsime paveikti jo jausmus rš. Kastulio mirtis taip paveikė tėvus, jog visi bijojo, kad ir jų netektų Vileikon vežti A.Vien. Paveikdavo ne žodžiai, bet ji pati savo asmeniu, savo artumu ir tais jausmais, kurie pamažu kerojosi abiejų širdyse V.Myk-Put. Įrodymais galima paveikti protą, bet ne aistras rš. ^ Geruoju ir velnią paveiksi KrvP(Rs). Aštra kalba nepaveikia, tik suerzina KrvP(Ašm).

nepaveikiamaĩ adv.: Pasileido jauni nepaveikamaĩ Krš. ║ padaryti neigiamą poveikį: Plaučių vaistai pàveikė širdelę, oro maža Stk. Tas lakstymas ma[n] akis pàveikė – paraudonavo Jrb. ║ apsvaiginti: Su juom (degtine) reikia atsargiai – gali paveĩktie Smal. Gėrimas pàveika – nebė[ra] žmogaus Rdn. Kad alutis nepaveiks, arielkytės daugiau reiks NS487. ^ Alus muni nepaveiks, man dar midaus reiks S.Dauk.

5. tr. Alz, Rd įstengti, pajėgti, galėti: Vaikas nepaveĩk risti akmenį J. Kad mažas būt, įlupčia įvedus gryčion, ale kai didelis – nebepaveikiù Alks. Kult ti jau susideda: tai kad vienas, trys ar keturi [šeimos] negi paveĩkia iškult Kpr. Kai tau bus bloga, kai nebepaveiksi ko, tai tik sutriūbuok šita triūbele – aš pribūsiu [padėti] (ps.) rš. 6. tr. I, M, KŽ, Plšk, Lnkv, Zr nugalėti, įveikti, nurungti: Kažin kuris kurį paveĩks NdŽ. Katras katrą pàveika, tas i laimė[ja] Trš. Par kiaurą dieną mušdamos negalėjo nė katrie katrų paveikti M.Valanč. A norat karūmenę paveĩkti? Pj. Ai, eikšen, kibkiavos, regėsiam, be tu muni paveĩksi Skd. Vištos vanagas nepaveĩks, tik mažus paukščiukus gaudo LKT103(Klm). Katė dabar jau tarės visų žvėrių ir visų paukščių karaliu tapusi, kad tokius galingus valiojo paveĩkti PP26. [Kalnėnai ir žemaičiai] mokės nu pat mažų dienų kaip ginties ir kaip neprietelių paveikti S.Dauk. | prk.: Daba da speigas pàveika saulę Trk. Girioje medžius žemus ir stambius regėjo nu vėtrų ir audrų nepaveikamus S.Dauk. Šitie švelnūs žodžiai galutinai pàveikė mergą NdŽ. Jorė atejusi paveika badą, kursai kaipo smakas vis ryja žmonis ir gyvolius S.Dauk. ^ Savęs nepergalėjęs, ydų savo nepaveiksi M.Valanč. | refl. NdŽ. 7. tr. Mrc, Jrb nuvarginti, nukamuoti: Pàveikė tas vyras, nebnorėjau nėko, paėdė širdį DūnŽ. Žinai, mušeika buvo, paveiktì visi buvo Krš. Tie visokie rūpesniai ir pàveika žmogų Vkš.

◊ šìrdį paveĩkti labai įgristi, įsipykti: Tokia grizli, pàveikė mun šìrdį Krš.

\ veikti; apveikti; atveikti; daveikti; įveikti; išveikti; paišveikti; nuveikti; paveikti; parveikti; perveikti; pieveikti; praveikti; priveikti; suveikti; užveikti